Le gouvernement du Canada lance la dernire tape du projet de la Constellation RADARSAT

SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE, QUEBEC–(Marketwire – 9 jan. 2013) – Aujourd’hui, l’honorable Christian Paradis, ministre de l’Industrie et ministre responsable de l’Agence spatiale canadienne (ASC), a procd au lancement de la prochaine et dernire tape du projet de la Constellation RADARSAT du Canada.

“Notre gouvernement veille ce que nous possdions les outils dont nous avons besoin pour affirmer notre souverainet, surveiller et grer nos ressources, et garder un oeil sur nos vastes territoires et zones ctires”, a dclar le ministre Paradis. “La Constellation RADARSAT est une mission de calibre mondial qui maintient le Canada l’avant-garde en matire de conception et d’exploitation de satellites radar.”

La mission de la Constellation RADARSAT assurera une couverture complte de notre vaste masse continentale, de nos ocans et de nos approches ctires au moins quotidiennement, et jusqu’ quatre fois par jour dans l’Extrme-Arctique. Les donnes produites par la Constellation RADARSAT appuieront les grandes priorits du gouvernement du Canada lies la Stratgie pour le Nord (particulirement dans l’Arctique), la dfense, la scurit et la souverainet, l’environnement, aux ressources naturelles et l’agriculture.

“Le Canada a russi, au prix d’importants efforts, se btir une rputation d’expertise dans un contexte mondial o la concurrence est trs vive. En investissant stratgiquement dans la R-D et le secteur spatial, notre gouvernement favorise l’innovation industrielle, la commercialisation, la cration d’emplois hautement qualifis et la croissance continue de notre industrie au sein de l’conomie mondiale”, a ajout le ministre Paradis.

Dans le budget de 2010, le gouvernement du Canada a allou des fonds pour achever la conception de la constellation et en amorcer la construction. Le contrat conclu avec MacDonald, Dettwiler and Associates, qui a t annonc aujourd’hui, mnera l’achvement des travaux de construction, au lancement des trois satellites prvu pour 2018, et la premire anne d’exploitation de la constellation.

La mission de la Constellation RADARSAT est dirige par l’ASC et appuye par ses principaux utilisateurs : le ministre de la Dfense nationale, Pches et Ocans Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Ressources naturelles Canada et Scurit publique Canada.

Pour en savoir plus sur la mission de la Constellation RADARSAT, visitez le site : asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat/default.asp

Fiche d’information

La MCR satisfera aux besoins en matire de surveillance maritime des Forces canadiennes, de la Garde ctire canadienne, de Transports Canada, de Pches et Ocans Canada et d’Environnement Canada en surveillant des zones tendues dans les rgions loignes et les approches maritimes du Canada. L’observation quotidienne des zones marines contribuera aussi la surveillance des activits de pche, des glaces et des icebergs, de la pollution et des zones ctires et ocaniques.

La MCR rpondra aux besoins :

/T/

— De surveillance des cosystmes de Ressources naturelles Canada,

d’Environnement Canada, de Parcs Canada et d’Agriculture et

Agroalimentaire Canada en permettant la dtection des changements sur

des rgions tendues, la surveillance hydromtrique, la cartographie des

milieux humides et le suivi des changements ctiers.

— De gestion des catastrophes, autant au Canada qu’ailleurs dans le monde.

— En approvisionnement quotidien en images haute rsolution de presque

n’importe quel endroit sur Terre, sans gard aux conditions

mtorologiques.

/T/

La MRC pourrait galement appuyer les objectifs du gouvernement en matire de politique trangre en fournissant des images satellite dans le cadre de missions humanitaires et de scurit internationales. Les donnes fournies par la MRC seront essentielles pour attnuer les dgts, donner l’alerte, lancer les interventions et assurer la reprise des activits. Les domaines d’application seront notamment la surveillance des inondations et l’aide aux victimes, la surveillance des dversements d’hydrocarbures, le suivi des changements dans le perglisol du Nord canadien, l’mission d’alertes concernant des ruptions volcaniques et des tremblements de terre et la surveillance des ouragans.

Les donnes de la MCR seront galement mises sur le march pour des utilisateurs commerciaux et des fournisseurs de services valeur ajoute qui utilisent des donnes d’observation de la Terre pour fournir une gamme de solutions d’information, comme des services-conseils en environnement ou des services de gomatique et de gestion des ressources, avec des applications dans divers secteurs industriels.

Suivez-nous sur :

RSS : asc-csa.gc.ca/rss/default_fra.xml

Facebook : facebook.com/pages/Agence-spatiale-canadienne/116571361731931

YouTube : youtube.com/user/agencespatialecan

Twitter : twitter.com/asc_csa

Contact:

Agence spatiale canadienne

Bureau des relations avec les mdias

450-926-4370

mediaasc-csa.gc.ca

asc-csa.gc.ca