La ministre Oda dvoile la Stratgie de lACDI sur la croissance conomique durable

TORONTO, ONTARIO–(Marketwire – 25 oct. 2010) – L’honorable Beverley J. Oda, ministre de la Coopration internationale, a dvoil aujourd’hui la Stratgie de l’ACDI sur la croissance conomique durable, qui vise aider les pays en dveloppement rduire la pauvret en favorisant la croissance long terme de leur conomie et en offrant de la formation axe sur les comptences et des possibilits d’emploi leurs citoyens.

“Pour obtenir des rsultats tangibles et aider les pays en dveloppement amliorer la qualit de vie de leurs citoyens, il est essentiel d’axer l’aide canadienne au dveloppement vers la croissance conomique durable, ainsi que vers nos deux autres priorits, c’est–dire accrotre la scurit alimentaire et assurer l’avenir des enfants et des jeunes”, a dclar la ministre Oda devant un auditoire compos d’tudiants, d’universitaires et de partenaires de l’aide rassembls au Munk Centre for International Studies de l’Universit de Toronto. “La croissance conomique durable est le moteur qui permettra aux pays en dveloppement d’avancer rapidement vers une rduction durable de la pauvret.”

Par l’entremise de sa Stratgie sur la croissance conomique durable, l’ACDI appuiera les travaux visant favoriser une croissance long terme qui augmentera les revenus et la rsilience des femmes et des hommes dmunis vivant dans les pays en dveloppement. La Stratgie comporte trois domaines d’intervention : tablir des assises conomiques, favoriser la croissance des entreprises et investir dans le capital humain.

La ministre Oda a galement annonc un financement de 155,3 millions de dollars pour des projets appuyant la Stratgie de l’ACDI et visant l’obtention de rsultats concrets dans chaque domaine d’intervention, en Afrique, en Amrique latine, en Asie et en Europe de l’Est. Pour les habitants de ces rgions qui vivent dans la pauvret, ces projets contribueront multiplier les occasions de gagner leur vie de faon dcente et permettre aux gouvernements d’investir long terme dans le dveloppement de leur pays.

La ministre Oda a ajout : “Ces projets dmontrent comment le travail que l’ACDI accomplit par l’entremise de la Stratgie sur la croissance conomique durable aidera les pays en dveloppement tablir le cadre conomique ncessaire une croissance durable, un secteur priv productif et concurrentiel crant de l’emploi et un meilleur accs aux possibilits conomiques et aux avantages qui en dcoulent.”

L’un de ces projets, le programme PAGES de Plan International Canada, est destin promouvoir la scurit conomique communautaire africaine par la scolarisation et la formation axe sur les comptences en Ethiopie, au Ghana, au Mali, au Sngal et en Tanzanie. Dot d’un budget de 15,7 millions de dollars, ce programme viendra en aide aux filles et aux enfants marginaliss afin qu’ils aient accs une ducation de base de qualit, et il fournira aux jeunes et aux femmes une formation axe sur les comptences entrepreneuriales.

Rosemary McCarney, prsidente et prsidente-directrice gnrale de Plan International Canada, s’est exprime en ces termes : “De plus en plus, l’exprience dmontre que lorsque les personnes ont la possibilit d’pargner et de participer des activits stratgiques qui gnrent des revenus, les enfants en profitent aussi. Le programme PAGES de Plan International Canada reconnat le rle important jou par les jeunes en tant qu’actuels et futurs acteurs conomiques. En investissant dans les femmes, les hommes et les jeunes, en les aidant dvelopper leurs connaissances pratiques et leurs comptences tangibles et poser des assises conomiques sur lesquelles ils peuvent btir, le programme PAGES vise amliorer la vie des enfants et rduire l’incidence de la pauvret qui tend se transmettre d’une gnration l’autre.”

Pour en savoir plus sur la Stratgie sur la croissance conomique durable et les autres thmes prioritaires de l’ACDI que sont la scurit alimentaire ainsi que les enfants et les jeunes, visitez le site Web de l’ACDI au acdi-cida.gc.ca. Pour en savoir plus sur la Stratgie sur la croissance conomique durable et les projets annoncs dans le cadre de cette nouvelle Stratgie, consultez les fiches d’information ci-dessous :

/T/

— Aperu de la Stratgie

— Un montant de 155,3 millions de dollars pour de nouveaux projets

appuyant la Stratgie de l’ACDI sur la croissance conomique durable

/T/

Fiche d’information

STRATEGIE DE L’ACDI POUR FAVORISER UNE CROISSANCE ECONOMIQUE DURABLE DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT

Aperu de la Stratgie

La stratgie de l’ACDI pour favoriser une croissance conomique durable dans les pays et rgions partenaires privilgie trois domaines d’intervention :

/T/

— tablir des assises conomiques

— favoriser la croissance des entreprises

— investir dans le capital humain

/T/

Objectif stratgique

La stratgie a pour but d’aider les pays en dveloppement accrotre leur capacit productive et stimuler leur conomie et offrir de nouvelles possibilits leurs citoyens.

Domaines d’intervention prioritaires

Etablir des assises conomiques

/T/

— Renforcer les institutions et les capacits en gestion de l’conomie et

des finances publiques, tant l’chelle locale et rgionale que

nationale

— Amliorer les cadres et les systmes juridiques et rglementaires (y

compris leur mise en oeuvre), qui jouent un rle cl dans la stabilit

des conomies locales et nationales

— Aider les gouvernements, les entreprises et les industries largir

leurs activits et entrer sur les marchs rgionaux et mondiaux

— Renforcer les capacits nationales et locales afin de favoriser une

gestion durable et socialement responsable de l’environnement et des

ressources naturelles, dans le but de favoriser la croissance conomique

/T/

Favoriser la croissance des entreprises

/T/

— Soutenir davantage le dveloppement et la croissance des micro, petites

et moyennes entreprises du secteur priv, en accordant une attention

particulire aux entreprises gres par des femmes

— Accrotre la productivit et la viabilit des entreprises en fonction

des possibilits relles du march et corriger les lacunes dans les

structures de gestion, ce qui permettra d’offrir aux dmunis plus de

possibilits d’emploi long terme dans le secteur structur

— Renforcer les produits et services des institutions financires (dont le

microfinancement) et accrotre leur disponibilit, ce qui favorisera la

cration d’emplois pour les pauvres

/T/

Investir dans le capital humain

/T/

— Augmenter l’accs aux connaissances et la formation professionnelle

axes sur la demande et qui sont essentielles pour permettre aux

travailleurs d’intgrer le secteur structur du march du travail,

particulirement en ce qui concerne la capacit de lire, d’crire et de

compter

— Multiplier les occasions d’apprentissage structures, appropries et

stimulantes en milieu de travail, y compris dans le secteur agricole

— Soutenir des initiatives d’apprentissage utiles et axes sur les

rsultats, qui stimuleront la croissance des entreprises, l’expansion

des marchs et la productivit

/T/

Fiche d’information

Un montant de 155,3 millions de dollars pour de nouveaux projets appuyant la Stratgie de l’ACDI sur la croissance conomique durable

Par l’entremise de l’ACDI, le gouvernement du Canada verse 155,3 millions de dollars pour appuyer 12 projets portant sur la croissance conomique durable et lis aux trois domaines d’intervention noncs dans la Stratgie sur la croissance conomique durable.

Etablir des assises conomiques

Amriques et Afrique : 40 millions de dollars l’Initiative multilatrale d’aide au commerce pour la priode 2009-2014 afin de multiplier les emplois et les possibilits conomiques dans les Amriques et en Afrique grce une participation accrue l’conomie mondiale. Environ le quart de cette somme servira amliorer grandement la vie de commerantes, d’entrepreneures et de petites exploitantes agricoles. Le projet comportera des programmes d’information et de formation destins aux commerantes afin de les sensibiliser l’incidence des normes sanitaires et phytosanitaires et aux obstacles au commerce. Entre autres activits, mentionnons aussi le renforcement de la capacit des gouvernements et du secteur priv dans les rgions en vue de surveiller les rpercussions des normes et des rglements commerciaux sur les producteurs et les productrices.

Partenaires : Banque africaine de dveloppement (15 M$); Banque interamricaine de dveloppement (10 M$); Mcanisme de facilitation du commerce de la Banque mondiale (5 M$); Organisation mondiale du commerce (7,5 M$); Centre consultatif sur la lgislation de l’Organisation mondiale du commerce (2,5 M$).

Prou : 12,7 millions de dollars pour accrotre les retombes des industries extractives sur le dveloppement au Prou (phase 1 (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/1E9EAB690559068A852576EE003721DC) et phase 2 (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/29F6550754FD9A00852576EE003721EF)) afin de favoriser une croissance conomique plus quitable pour les populations dans certaines rgions o des industries extractives sont prsentes. Le projet permettra de renforcer les capacits en gestion des dpenses et en reddition de comptes de 30 administrations municipales afin que les recettes tires du secteur de l’extraction profitent aux personnes qui en ont le plus besoin. Paralllement, on fournira des citoyens et des organisations de la socit civile des renseignements utiles sur les dpenses municipales afin qu’ils soient en mesure d’exiger des comptes de leurs administrations municipales. On tablira aussi des liens entre les chanes d’approvisionnement des entreprises extractives et les petites et moyennes entreprises locales afin que plus de contrats soient octroys ces dernires. Enfin, on amliorera l’accs des populations rurales aux services financiers en fournissant aux institutions financires locales le savoir-faire, les conseils et la formation requis pour tendre les services de microcrdit aux municipalits rurales dans les rgions o des entreprises extractives sont prsentes.

Partenaire : Socit financire internationale.

Indonsie : 7,3 millions de dollars pour rtablir les modes de subsistance des populations ctires en Indonsie, (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/CECD3D9E236E6862852576B7003C9635) en s’attardant plus spcifiquement btir la rsilience sociale et cologique dans les cosystmes de mangroves. Environ 86 000 personnes tributaires des ressources naturelles dans 60 collectivits vulnrables bnficieront directement du projet : elles verront leur revenu augmenter de 35 % 40 % grce l’application de technologies, de rgles et de politiques plus appropries. En outre, 300 000 autres personnes bnficieront indirectement de l’amlioration long terme des pches et de l’accs accru aux ressources naturelles. Dans le cadre de ce projet, on fournira les services environnementaux ainsi que le contexte ncessaires pour favoriser la croissance durable de l’conomie locale. Parmi les principales activits, mentionnons la formation technique et l’acquisition de comptences destines au secteur public et des organisations communautaires afin de raliser ce qui suit : crer de nouveaux modes de subsistance, instaurer une aquaculture durable, mettre sur pied de petites entreprises de pche et de petites entreprises bases sur d’autres produits issus des ressources naturelles, favoriser le leadership des femmes et leur accs aux ressources productives, et renforcer les capacits des administrations locales et des intervenants non gouvernementaux en matire de gestion des ressources ctires.

Partenaire : Oxfam Canada.

Asie, Afrique et Amriques : 18,5 millions de dollars sur cinq ans au Programme des partenaires municipaux pour le dveloppement conomique (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/350C5EF02981AAB1852577680037288C) afin d’amliorer quatre composantes cls de la croissance conomique locale : la planification du dveloppement, le leadership politique, l’amlioration des services municipaux aux entreprises ainsi que l’accroissement de la gnration de revenu ou de l’accs aux services financiers. Jusqu’ 45 administrations locales en profiteront au Vietnam, au Cambodge, au Mali, au Burkina Faso, en Tanzanie, au Nicaragua et en Bolivie. De concert avec sept associations gouvernementales locales (soit une dans chaque pays), on dfinira les changements stratgiques et lgislatifs apporter, on communiquera les meilleures pratiques pour amliorer la croissance conomique locale et on mettra en oeuvre 15 projets pilotes pour crer des modles de services municipaux aux fins du dveloppement conomique. Une assistance technique sera offerte ces associations afin d’accrotre leurs capacits en matire d’laboration de politiques et de reprsentation politique afin que le gouvernement puisse jouer un plus grand rle dans le dveloppement conomique grce des lois, des rglements et des politiques appropries.

Partenaire : Fdration canadienne des municipalits.

Favoriser la croissance des entreprises

Carabes : 20 millions de dollars la Banque interamricaine de dveloppement pour le projet “Compete Caribbean” (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/projFr/A034766001) qui vise appuyer les rformes du milieu des affaires, les regroupements d’entreprises et les activits des petites entreprises dans le cadre d’une stratgie exhaustive de dveloppement du secteur priv dans les Carabes. L’accent sera mis sur l’laboration de stratgies nationales et rgionales en matire de dveloppement du secteur priv, l’offre d’une aide technique pour renforcer l’environnement propice aux affaires et la mise sur pied d’un fonds d’amlioration pour crer des regroupements de petites entreprises afin de les aider devenir plus concurrentielles sur les marchs internationaux.

Partenaire : Banque interamricaine de dveloppement.

Mozambique: 13,2 millions de dollars pour augmenter les capacits de production agricole, rendre les services financiers plus accessibles et multiplier les dbouchs dans 7 districts de la province de Cabo Delgado, ce dont bnficieront jusqu’ 35 000 mnages. Afin d’y arriver, des interventions seront ralises dans les domaines de l’agriculture, du dveloppement d’entreprises, de l’pargne et du crdit, et du dveloppement communautaire.

Partenaire: Fondation Aga Khan Canada.

Vietnam : 10 millions de dollars pour financer l’laboration et la mise en oeuvre d’un plan quinquennal provincial de dveloppement des petites et des moyennes entreprises (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/A5225C2EDFD6CCDB8525776E00370AF6) (PME) qui visera augmenter les possibilits conomiques pour les hommes et les femmes pauvres – dont ceux des minorits ethniques – dans la province de Soc Trang. Ce projet sera gr directement par la province (y compris les fonds d’assistance technique) par l’entremise des institutions et des systmes provinciaux. Il contribuera l’atteinte des grands objectifs provinciaux en matire de dveloppement socioconomique. On s’attend ce que le financement accord permette d’offrir des sances de formation et des services d’appui au dveloppement commercial 3 000 PME, de fournir des sances de formation et de l’aide technique en gestion des finances publiques 1 600 employs des communes et des districts provinciaux, et d’accrotre l’accs des infrastructures petite chelle dans 18 communes rparties dans cinq districts provinciaux slectionns, ce qui aura une incidence bnfique sur environ 160 000 personnes.

Partenaire : Comit populaire de la province de Soc Trang.

Bnin : 12,1 millions de dollars pour appuyer le secteur de la microfinance au Bnin (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/projFr/A033694001) afin de contribuer au dveloppement de la Fdration des caisses d’pargne et de crdit agricole mutuel, qui regroupe une centaine de coopratives d’pargne et de crdit runissant plus de 500 000 membres. Ce financement contribuera aussi renforcer la capacit des associations professionnelles de microfinancement (Alafia Consortium) offrir de l’aide technique aux institutions de microfinancement de mme qu’aux institutions gouvernementales responsables de faire appliquer la politique nationale en matire de microfinancement et d’effectuer le contrle et le suivi financier dans ce secteur.

Partenaire : Dveloppement international Desjardins.

Investir dans le capital humain

Afrique : 15,7 millions de dollars pour promouvoir la scurit conomique communautaire en Afrique (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/22353A8DD7BAD4BC852577770037398D) par l’entremise de l’acquisition de connaissances et de comptences en Ethiopie, au Ghana, au Mali, au Sngal et en Tanzanie. Ce financement permettra d’amliorer l’accs l’ducation de base et des moyens de subsistance durables en rduisant la pauvret des mnages au moyen d’un accs aux systmes de microfinancement et la formation professionnelle en microentrepreneuriat, de l’accs une ducation de base de qualit pour les filles et les enfants marginaliss, et de l’acquisition de comptences professionnelles et entrepreneuriales pour les jeunes et les femmes.

Partenaire : Plan International Canada.

Hati et Afrique occidentale : 3,6 millions de dollars pour un projet d’acquisition de comptences axes sur l’emploi l’intention des jeunes, (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/projEn/S065107001) afin d’offrir de la formation en milieu d’emploi 1 200 jeunes vivant en Hati, au Mali et au Bnin, en plus de les aider trouver un emploi ou dmarrer leur propre petite entreprise la fin de leur formation. Ce modle devrait tre reproduit dans d’autres rgions de ces trois pays.

Partenaire : Fondation Paul Grin-Lajoie.

Afrique : 2,2 millions de dollars pour renforcer les relations avec les intervenants qui oeuvrent dans le domaine de l’ducation suprieure en Afrique (acdi-cida.gc.ca/cidaweb/cpo.nsf/vLUWebProjFr/07FBD87503B94489852576B7003CB9D3) afin d’amliorer les programmes universitaires africains. Le but est de faire en sorte que l’Association des universits africaines (AUA) et les universits elles-mmes soient mieux places et outilles pour collaborer avec les intervenants externes, les gouvernements, le secteur priv (particulirement les industries) et les donateurs. En collaboration avec leurs homologues de l’Afrique, jusqu’ 27 universits africaines bnficieront, titre d’experts, des travaux des universits canadiennes pour amliorer les liens entre les universits et les industries. Une trousse d’tude de cas sera aussi labore afin d’tre utilise dans la srie d’ateliers actuellement offerts par l’AUA.

Partenaire : Association des universits et collges du Canada.