Les gouvernements du Canada et du Qubec remettent à la paroisse de Saint-Frdric un premier versement de 207 953 $ provenant du transfert dune partie des revenus de la taxe fdrale…

SAINT-FREDERIC, QUEBEC–(Marketwire – 3 mars 2009) – L’honorable Maxime Bernier, dput de Beauce la Chambre des communes, au nom du ministre des Transports et de l’Infrastructure du Canada, John Baird, ainsi que le ministre de l’Agriculture, des Pcheries et de l’Alimentation et ministre responsable de la rgion de la Chaudire-Appalaches, monsieur Laurent Lessard, au nom de la vice-premire ministre et ministre des Affaires municipales, des Rgions et de l’Occupation du territoire, madame Nathalie Normandeau, sont heureux d’annoncer que la Paroisse de Saint-Frdric bnficiera d’un montant de 207 953 $, consenti dans le cadre de l’entente fdrale-provinciale relative au transfert d’une partie des revenus de la taxe fdrale sur l’essence et de la contribution du gouvernement du Qubec. Il s’agit d’un premier versement pour Saint-Frdric qui recevra, au total, la somme de 346 589 $ d’ici la fin de l’anne 2009 pour la ralisation d’importants travaux d’infrastructures.

La Paroisse de Saint-Frdric utilisera ces fonds pour procder aux travaux de renouvellement des conduites de distribution d’eau potable et d’gout pluvial sous la rue Grondin.

“La relance conomique du Canada est au cour des proccupations de notre gouvernement, a dclar M. Bernier. Dans le Plan d’action conomique du Canada, nous avons annonc des fonds de prs de 12 milliards de dollars sur deux ans pour favoriser les investissements en infrastructure. Ces fonds s’ajoutent ceux que nous versons dj dans le cadre du Fonds de la taxe sur l’essence dont profite la Paroisse de Saint-Frdric. Par l’entremise de nos engagements en matire d’infrastructure, le gouvernement du Canada soutient une conomie plus forte, favorise la cration d’emplois et contribue la prosprit des collectivits partout au Qubec et au Canada.”

“L’aide financire consentie aujourd’hui dmontre notre volont de contribuer au mieux-tre des citoyens et citoyennes. Ainsi, la Paroisse de Saint-Frdric peut dsormais compter sur des versements dj dtermins, ce qui facilitera la planification des travaux d’infrastructures raliser. Un autre signe de l’importance qu’accorde notre gouvernement la prennit des infrastructures est l’annonce rcente de la prolongation de la contribution du Qubec de 1,15 milliard de dollars pour la priode se terminant en mars 2015. Ces investissements s’inscrivent dans le Plan qubcois des infrastructures, qui prvoit plus de 41,8 milliards de dollars pour la priode de 2008-2013, dont 3,15 milliards de dollars serviront au maintien et la mise aux normes des infrastructures municipales. La rfection et la modernisation des infrastructures constituent une priorit pour le gouvernement du Qubec”, a ajout le ministre Lessard.

L’Entente fdrale-provinciale relative au transfert d’une partie des revenus de la taxe fdrale sur l’essence conclue entre le Qubec et le Canada en 2005 a pour but d’assurer le financement du renouvellement des infrastructures municipales et locales dans une perspective de dveloppement durable, notamment en matire d’eau potable, d’eaux uses, de voirie locale et de transport en commun. Entre 2005 et 2010, le Qubec recevra 1,151 milliard de dollars du Fonds de la taxe sur l’essence auquel s’ajoute une contribution du gouvernement du Qubec de 475,7 millions de dollars. Le versement des fonds est assur par la Socit de financement des infrastructures locales du Qubec (SOFIL).

De plus, le Plan d’action conomique du Canada prvoit l’acclration et l’accroissement des rcents investissements fdraux historiques dans l’infrastructure, en injectant prs de 12 milliards de dollars sur deux ans en guise de nouveau financement de stimulation de l’infrastructure.

Also available in English: infrastructure.gc.ca/

(888) 688-9880