Les leveurs de btail de la Colombie-Britannique touchs par la scheresse recevront une aide du gouvernement fdral

OTTAWA, ONTARIO–(Marketwire – 3 mars 2009) – M. Gerry Ritz, ministre fdral de l’Agriculture, a annonc aujourd’hui que les leveurs de la Colombie-Britannique seront admissibles des reports d’impt sur le revenu de la vente de btail par suite de la scheresse de 2008.

“Le gouvernement actuel comprend que les leveurs de btail affrontent de rudes preuves depuis plusieurs annes, a dclar le ministre Ritz. Nous continuerons d’accorder la priorit aux agriculteurs, pour nous assurer que ces familles relvent ces dfis et continuent mener l’conomie canadienne.”

Les leveurs du district rgional de Peace River ainsi que des districts rgionaux d’East Kootenay, de Central Kootenay et de Kootenay Boundary, qui ont t forcs de vendre une partie ou la totalit de leur troupeau cause de la scheresse, pourront reporter d’un an le paiement de l’impt sur le revenu provenant de ces ventes en 2008.

Sont admissibles les leveurs qui ont rduit leurs troupeaux reproducteurs d’au moins 15 p. 100. Si le troupeau a t rduit d’au moins 15 p. 100 mais de moins de 30 p. 100, la proportion du revenu des ventes nettes qui peut tre reporte s’lve 30 p. 100. Si le troupeau a t rduit de 30 p. 100 ou plus, elle monte 90 p. 100.

Grce cette mesure, les leveurs admissibles dans les rgions dsignes peuvent reporter d’un an le paiement de l’impt sur le revenu provenant de la vente de leur troupeau reproducteur, ce qui les aidera reconstituer leur troupeau l’anne suivante. Si la scheresse dure plusieurs annes conscutives dans les rgions dsignes, les leveurs pourront reporter le paiement de l’impt sur le revenu provenant des ventes jusqu’ la premire anne au cours de laquelle leur rgion n’est plus dsigne.

Les leveurs admissibles pourront demander ce report au moment o ils produiront leurs dclarations de revenu de 2008. Les leveurs qui souhaitent un complment d’information sur ces mesures fiscales peuvent communiquer avec leur bureau des services fiscaux de l’Agence du revenu du Canada.

(888) 688-9880