CORRECTION A LA SOURCE/Avis aux mdias : Les gouvernements du Canada et de lOntario encouragent les producteurs et les transformateurs du secteur agricole à faire preuve dinnovation

OTTAWA, ONTARIO–(Marketwire – 29 nov. 2012) –

Ce document corrige et remplace l’avis aux mdias diffus aujourd’hui 11 h 37 HE.

Le sous-ministre dlgu d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et le ministre de l’Agriculture de l’Ontario Ted McMeekin seront Toronto le vendredi 30 novembre pour procder l’ouverture du Sommet des producteurs et des transformateurs organis conjointement par Agriculture et Agroalimentaire Canada et par le ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario. Une quarantaine de transformateurs et de producteurs des diverses rgions du Canada se runiront pour discuter de faons d’amliorer l’efficacit et l’efficience de la chane d’approvisionnement.

Avant de prendre la parole, ils visiteront l’Exposition sur l’innovation (Innovation Showcase) qui se tient en mme temps que le Sommet. On y verra des exposants mettre en valeur leurs innovations en transformation d’aliments.

Les reprsentants des mdias sont invits les suivre au cours de la visite de l’exposition, couter leurs allocutions et poser des questions par la suite. Les mdias n’auront pas accs aux autres activits du Sommet.

/T/

EVENEMENT :

Ouverture du Sommet des producteurs et des transformateurs du secteur

agricole

DATE :

Vendredi 30 novembre

HEURE :

8 h 30 9 h – Le sous-ministre dlgu et le ministre ontarien visiteront

les kiosques de l’Exposition sur l’innovation

9 h – Le sous-ministre dlgu et le ministre ontarien prononceront une

allocution.

LIEU :

DoubleTree Hotel

655 Dixon Road

Toronto (Ontario)

/T/

Contact:

Relations avec les mdias

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Ottawa (Ontario)

613-773-7972

1-866-345-7972

Jeff English

Attach de presse

Cabinet de l’honorable Gerry Ritz

613-773-1059

Margaret Boyd

Agente rgionale des communications

AAC, Ontario

Bureau : 226-217-8193

Cellulaire : 519-831-3550

Susan Murray

Communications du MAAARO

519-826-3145

Amber Anderson

Attache de presse

Cabinet de l’honorable Ted McMeekin

416-326-6439