Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent dans le secteur forestier pour aider les entreprises de la province à mieux pntrer les marchs

PRINCE ALBERT, SASKATCHEWAN–(Marketwired – 29 juillet 2014) – Diversification de l’conomie de l’Ouest Canada

Aujourd’hui, l’honorable Michelle Rempel, ministre d’Etat charge de la Diversification de l’conomie de l’Ouest canadien, et Fred Bradshaw, secrtaire parlementaire du ministre de l’Environnement (Gestion des forts), au nom de l’honorable Bill Boyd, ministre de l’Economie, ont annonc un investissement conjoint de 1,1 million de dollars dans les activits de la Prince Albert Model Forest Association (PAMF).

Avec l’aide de son partenaire de prestation de services, FPInnovations, la PAMF conseillera les entreprises forestires du Nord de la Saskatchewan, en particulier celles appartenant aux Premires Nations et aux Mtis. L’objectif est de permettre ces entreprises d’amliorer leur gestion et leurs pratiques commerciales, de rviser leurs gammes de produits et d’intensifier leurs activits de marketing en vue d’tre prtes pntrer de nouveaux marchs d’exportation internationaux. Les entreprises forestires du Nord de la Saskatchewan recevront aussi un soutien technique individualis dans la production de produits d’une plus grande valeur destins faire augmenter les ventes nationales et internationales. FPInnovations aidera aussi les entreprises commercialiser professionnellement leurs produits dans les foires commerciales internationales.

L’investissement contribuera au renforcement des capacits et l’amlioration de la productivit dans le secteur forestier du Nord de la Saskatchewan en vue d’aider les entreprises tirer parti des marchs d’exportation florissants.

Faits en bref

/T/

— Les forts d’intrt commercial reprsentent 23 p. 100 de la superficie

de la Saskatchewan.

— Le secteur forestier de la Saskatchewan gnre plus d’un milliard de

dollars de ventes annuelles et cre environ 5 000 emplois directs dans

des conditions normales de march.

— La foresterie est le deuxime plus important moteur conomique de la

Saskatchewan. Les Premires Nations et les Mtis reprsentent plus de 15

p. 100 de la main-d’oeuvre – le plus gros pourcentage de citoyens

autochtones travaillant dans le secteur forestier au Canada.

/T/

Citations

“Notre gouvernement s’est engag trouver de nouveaux marchs d’exportation pour les produits forestiers de la Saskatchewan et du Canada. Le projet contribue cet objectif, tout en renforant la comptitivit des PME de la Saskatchewan et en crant des possibilits d’emploi et de dveloppement conomique long terme pour les Premires Nations et les Mtis.”

/T/

— Michelle Rempel, ministre d’Etat charge de la Diversification de

l’conomie de l’Ouest canadien

/T/

“La foresterie est un lment cl de l’conomie de la province et une source importante d’emplois et d’entrepreneuriat pour les Premires Nations et les Mtis. Comptant sept scieries en Saskatchewan, l’industrie a jug que le moment tait opportun de commencer diversifier les activits en vue de rpondre la demande mondiale en nouveaux produits forestiers. Cet investissement aidera nos entreprises du Nord exploiter des marchs mergents, crer des emplois et contribuer une croissance conomique durable.”

/T/

— Fred Bradshaw, secrtaire parlementaire du ministre de l’Environnement

(Gestion des forts), au nom de l’honorable Bill Boyd, ministre de

l’Economie, gouvernement de la Saskatchewan

/T/

“Prince Albert Model Forest a pour objectif d’aider les collectivits assurer leur prennit par l’intermdiaire de ce type de programme. En tant qu’association de partenariat sans but lucratif, nous dpendons entirement du financement extrieur pour accomplir notre mission. Nous sommes reconnaissants Diversification de l’conomie de l’Ouest Canada de nous avoir donn la possibilit de travailler avec FPInnovations et d’autres partenaires pour soutenir cette initiative.”

/T/

— Mark Johnston, prsident de la Prince Albert Model Forest Association

/T/

Liens additionnels

/T/

— Les gouvernements fdral et provincial travaillent en partenariat pour

amliorer la productivit du secteur de la fabrication de produits du

bois de la Saskatchewan : wd-deo.gc.ca/fra/77_12244.asp

— De nouveaux dbouchs pour les produits du bois valeur ajoute :

nouvelles.gc.ca/web/article-

fr.do?nid=839199&_ga=1.94204317.1656407085.1405959821

— Les gouvernements fdral et provincial injectent des fonds

supplmentaires dans les services de prvention des incendies du Nord de

la province : wd-deo.gc.ca/fra/77_12300.asp

— Prince Albert Model Forest Association :

pamodelforest.sk.ca/home.html

— FPInnovations : fpinnovations.ca/Pages/home.aspx

/T/

Inscrivez-vous notre service d’envoi de communiqus afin de vous tenir au courant des dernires activits de DEO. Suivez-nous sur Twitter DEO_Canada.

L’Ouest en affaires

S’IL Y A INCOMPATIBILITE ENTRE UNE VERSION IMPRIMEE ET LA VERSION ELECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ELECTRONIQUE PREVAUT

Coordonnes:

Emily Goucher

Cabinet de la ministre

Diversification de l’conomie de l’Ouest

613-954-8097

emily.goucherwd-deo.gc.ca

Deb Young

Gestionnaire, Relations avec les mdias

Gouvernement de la Saskatchewan

306-787-6315

Mark Johnston

Prsident, Conseil d’administration

Prince Albert Model Forest Association

306-953-8921

Numro sans frais de DEO : 1-888-338-9378

Tlimprimeur (ATS) : 1-877-303-3388

Site Web de DEO : wd-deo.gc.ca