Mission canadienne de petites entreprises pour tirer profit de laccord de libre-change avec la Colombie

OTTAWA, ONTARIO–(Marketwired – 11 aot 2014) – Industrie Canada

Le ministre d’Etat (Petite Entreprise et Tourisme) (Agriculture), Maxime Bernier, et le ministre du Commerce international, Ed Fast, dirigent une dlgation de reprsentants de petites entreprises canadiennes participant une mission commerciale de deux jours Bogot, aujourd’hui et demain.

Au cours de la mission, qui marque le troisime anniversaire de l’entre en vigueur de l’Accord de libre-change Canada-Colombie, le ministre d’Etat Bernier rencontrera des hauts reprsentants du gouvernement de mme que d’importantes personnalits du monde des affaires afin d’aider une dlgation de reprsentants de petites et moyennes entreprises canadiennes renforcer les liens commerciaux qui les unissent la Colombie, une conomie croissance rapide. Cette mission permettra au gouvernement d’approfondir ses connaissances auprs des dlgus et des entreprises canadiennes actuellement en exploitation en Colombie, et soulignera l’importance du libre-change pour la croissance conomique.

Mettre en valeur des entreprises canadiennes au sein de marchs internationaux prometteurs constitue un moyen pour le Canada de donner suite son engagement l’gard du libre-change et de la prosprit long terme. La Colombie est un pays prioritaire aux termes du Plan d’action sur les marchs mondiaux du Canada, et le Canada demeure pleinement souscrit fournir une aide au dveloppement par l’entremise d’initiatives humanitaires l’chelle locale. Les paramtres macroconomiques fondamentaux de la Colombie sont stables, ce qui favorise la croissance conomique dans cette rgion.

Les faits en bref

/T/

— L’Accord de libre-change Canada-Colombie est entr en vigueur le 15

aot 2011.

— L’accord de libre-change conclu avec la Colombie profite aux

travailleurs et aux entreprises au sein de nombreux secteurs de

l’ensemble du Canada, notamment l’agriculture (bl, lgumineuses, orge),

les articles en papier, la machinerie lourde, les investissements,

l’exploitation minire, l’exploration ptrolire, l’imprimerie et

l’ducation.

— La Colombie, un march mergent dynamique comptant une population de 48

millions de personnes et une conomie fort potentiel de croissance,

est une destination stratgique pour les investissements directs du

Canada.

— La Colombie est le cinquime march d’importance du Canada pour les

exportations en Amrique latine.

— En 2013, le Canada a export en Colombie des marchandises canadiennes

d’une valeur de 714,3 millions de dollars.

/T/

Citations

“Le Canada peut tre fier de ses entreprises de calibre mondial. Il est toutefois essentiel de mettre leurs atouts en valeur sur les marchs trangers si l’on veut btir leur renomme internationale. Les petites et moyennes entreprises canadiennes comptent parmi les principaux moteurs de notre conomie, et en faisant la promotion de leur nature entrepreneuriale et novatrice l’tranger, nous pouvons continuer de crer des emplois et d’assurer la croissance et la prosprit au pays.”

– Le ministre d’Etat (Petite Entreprise et Tourisme) (Agriculture), Maxime Bernier

“Notre priorit consiste ouvrir de nouveaux marchs et offrir du soutien sur le terrain, par l’entremise de missions commerciales, aux Canadiens et aux entreprises qui travaillent d’arrache-pied afin de crer des emplois et des possibilits dans chaque rgion de notre pays.”

-Le ministre du Commerce international, Ed Fast

Suivez-nous sur Twitter : industriecanada

Coordonnes:

Laurence Gagnon d’Entremont

Attach de presse

Cabinet du ministre d’Etat

(Petite Entreprise et Tourisme) (Agriculture)

613-943-6183

Relations avec les mdias

Industrie Canada

613-943-2502

Shannon Gutoskie

Attache de presse

Cabinet du ministre du Commerce international

613-992-7332

Services des relations avec les mdias

Affaires trangres, Commerce et Dveloppement Canada

Suivez-nous sur Twitter :Commerce_Canada

Aimez-nous sur Facebook :

Le plan sur le commerce international du Canada – MAECD